как переводиться итс май лайф

 

 

 

 

ITs my life. стихотворный перевод - Марк Сигаловский . Одна из моих любимейших рок - композиций. Данный перевод - почти дословный и эквиритмический (т.е. его можно при желании петь на мотив оригинала). Dr. Alban One love Its my life.Автор перевода —. На подпевках - Romina Power. Поблагодарить за перевод на форуме. Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам. Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Бон Джови - итс май лайф, а еще перевод песни с видео или клипом. Представленный перевод песни Bon Jovi - Its My Life на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов. This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud. [Chorus] Its my life Its now or never I aint gonna live forever I just want to live while Im alive ( Its my life) Its My Life перевод на Русский. Текст песни.Bon Jovi - Это моя жизнь (Русский перевод). Это не песня для тех, у кого разбито сердце, Не безмолвная молитва для потерявших веру Я не буду просто одним из толпы Ты услышишь мой голос, Когда я громко прокричу. When I shout it out loud. Припев: Its my life.

Its now or never. I aint gonna live forever. I just want to live while Im alive. ( Its my life). My heart is like an open highway. Like Frankie said. Перевод песни предоставлен - Агентство профессионального перевода ВАВИЛОН бюро переводов Вавилон. У Вас есть тексты, переводы песен не представленные здесь? - присылайте infoshop-gsm.ru, и мы разместим эти песни со ссылкой на Вас. Перевод. This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud. Chorus: Its my life Its now or never I aint gonna live forever I just want to live while Im alive ( Its my life) Слова и текст песни Bon Jovi Jon it s my life предоставлены сайтом Megalyrics.

ru.Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru. 23 мая 2000 г.Дословно переводится, как "я сделал это по-своему". Но в тоже время "My Way" - знаменитая песня Фрэнка Синатры, слова для которой сочинил известный певец и автор песен, американец ливанского происхождения - Пол Анка (Paul Anka). Перевод. his aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud. [Chorus:] Its my life Its now or never I aint gonna live forever I just want to live while Im alive ( Its my life) Теги: Its my life. Это моя жизнь.Автор перевода —. Поблагодарить за перевод на форуме. Теги: Стихотворные и литературные переводы, Эквиритмические переводы. Its My Life Это моя жизнь (перевод Аня Киселёва из Минска) This aint a song for the broken-hearted Эта песня не для разбитых сердец, No silent prayer for the faith-departed Не безмолвная молитва для падших духом Вы находитесь здесь: переводы песен » перевод песни Its My Life группы Bon Jovi.Денис Ларионов: support/аt/modesco.ru. Статьи о переводах. Исполнитель: Bon Jovi Название песни: Its my life ( version) Текст добавил: Bon Jovi Текст просмотрели: 138 раз.Возможно вы бы хотели скачать песню Bon Jovi - Its my life ( version) в формате mp3, и тут мы можем вам помочь. Текст песни Its My Life — Bon Jovi: This aint a song for the broken-hearted, No silent prayer for the faith-departed, I aint gonna be just a face in the crowd, Youre gonna hear my voice, When I shout it out loud Не знаете кто поет песню Its My Life по русски? Ответ прост, это Bon Jovi. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Сингл Its my life был выпущен в 2000 году и стал символом группы Bon Jovi - это один из самых успешных и самых известных их хитов.Май. Its my life do you understand I live the way I want to live I make decisions day and night Show me signs and good examples Stop telling me how to run your business Take a trip to east and west You find that you dont knowYou can even learn from me Little knowledge is dangerous Its my life. Исполнитель: Итс май лайф Название песни: медленная Дата добавления: 02.09.2014 | 15:26:41.На этой странице находится текст песни Итс май лайф - медленная, а также перевод песни и видео или клип. ITs my life! Это моя жизнь (перевод ) Это песня не для разбитых сердец. Это не тихая молитва для потерявших веру.2. Its My Life. 3. Someday Ill Be Saturday Night. 4. Letting You Go. 5. Make a memory. 6. 99 In The Shade. Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.В 2013 и 2014 годах ремикс «Its My Life» был использован в немецком телевизионном сериале «Kln 50667» и подарил песне вторую жизнь в чартах Германии. Текст и перевод песни Bon Jovi - Its My Life На этой странице находится текст песни Bon Jovi - Its My Life, а также перевод песни и видео или клип.Это моя жизнь (перевод) Это песня не для разбитых сердец. Это не тихая молитва для потерявших веру. Бон Джови - Итс Май Лайф, перевод песни, клип. Текст песни на английском языке с переводом на русский видеоклип.Английские песни с переводом на русский.

Bon Jovi - Its My Life. Перевод контекст "Its my life" c английский на русский от Reverso Context: Its my life, not his.Это моя жизнь, и я буду решать, что с ней делать. Its my life, the same as the tape youre making. Это моя жизнь, такая же, как на записи, которую ты делаешь. Припев Итс май лайф Энд итс нау ор нева Коз ай эйнт гонна лив форева Ай джаст вонна лив вайл айм элайв ( Итс май лайф) Май харт из лайк эн оупен хайвэй. Текст песни Its my life (Это моя жизнь) в исполнении Bon Jovi c переводом: This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud [Chorus:] Its my life Its now or never I aint gonna live Зис ейнт э сон фо зэ броукэнхатид ноу сайлэнт преэ фо зэ фейс-дипатид ай ейнт гэнэ би джаст э фейс ин зэ крaуд юэ гэнэ хиэ май войс уэн ай шaут ит aут лaуд итс май лайф итс нaу о невэ MP3-pesni.net - поисковый сайт песен в самом популярном формате MP3. Перевод текста песни Its My Life исполнителя (группы) Bon Jovi. 3. 4. 5. Мгновенный переход к переводуЯ просто хочу жить, пока жив. (Its my life). (Это моя жизнь). Перевод. This aint a song for broken hearts. Its not a quiet prayer for lost faith. I dont want to be just a man from the crowd. Youll hear me, If I loudly cry out: Chorus: This is my life, Its now or never. Исправить перевод песни. Поделитесь переводом песни: Популярные тексты песен исполнителя Bon JoviПопулярные сегодня тексты и переводы песен: Bazzi - Mine. Макс Корж - Пьяный дождь. На этой странице расположен текст песни Джон Бон Джови - Its my life. Тут Вы можете прочесть слова песни Джон Бон Джови - Its my life. Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова. Its my life. Its now or never. I aint gonna live forever. I just want to live while Im alive. ( Its my life).Its my life This is for the ones who stood their ground. For Tommy and Gina who never backed down. Tomorrows getting harder make no mistake. Its my life. Its now or never. I aint gonna live forever. I just want to live while Im alive. ( its my life). My heart is like an open highway. Like frankie said. I did it my way. I just wanna live while Im alive. Its my life. This is for the ones who stood their ground. LT Английский, Испанский Bon Jovi Its My Life Русский.О переводчике. Xena. Role: Junior Member. На сайте:5 переводов, поблагодарили 99 раз, выполнено 5 запросов, помог(ла) 4 пользователям. Переводы песен — Исполнители на «B» — Bon Jovi — Its my life.Примечание к переводу: Песня из альбома "Crush" 2000 года. Всего просмотров перевода — 27980 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями! This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud. [Chorus:] Its my life Its now or never I aint gonna live forever I just want to live while Im alive ( Its my life) перевод . This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud. Chorus: Its my life Its now or never I aint gonna live forever I just want to live while Im alive ( Its my life) Нашли ошибку в тексте? Обязательно сообщите нам о ней! В теме письма укажите: "John Bon Jovi - Its my life текст" и предложите исправленный вариант песни. Мое сердце открыто как хайвей Как говаривал Фрэнки, Я сделал это по - своему Я просто хочу жить пока я жив, это моя жизнь! I just want to live while Im alive Cause its my life Другие тексты песен "Аеро Смит". Текст песни Село люди - Its My Life перевод, слова, видео.Frankie said Как Фрэнки сказал I did it my way Я сделал это мой путь I just wanna live while Im alive Я просто хочу жить, пока я жив Its my life Это моя жизнь. Перевод текста песни. Это не песня для разбитых сердец, Не тихая молитва для религиозно павших Я не собираюсь быть только лицом в толпе Ты услышишь мой голос Когда я громко крикну. Its my life. iLoveEnglish. Тексты песен. This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna.Текст песни с переводом слов Bon Jovi «Its my life» из альбома «Crush» (2000). Перевод песни Its My Life исполнителя Bon Jovi, текст песни Bon Jovi - Its My Life на английском и на русском Не знаете кто поет песню Its my life ( version)? Ответ прост, это Bon Jovi. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Its My Life. Это Моя Жизнь. Текст песни (исполняет Bon Jovi). Перевод песни (Wolf).а кто такие Томми и Джина? Комментарий добавил(а): wolf. Дата: 04.05.2012. Это выдуманные персонажи из песни "Livin on a prayer".

Записи по теме:


 



©